Foro de artistas y animadores. Aprende y comparte trucos y tutoriales sobre la animacion en flash y otros programas.
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 Subtítulos

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
L3pra
Administrador
Administrador
avatar

Sexo : Masculino Mensajes : 108
Puntos : 3122
Reputación : 10
Edad : 126
Ubicación : Perú
Ocupación : Art Student

MensajeTema: Subtítulos   Miér Ago 12, 2009 9:58 am



Este tutorial puede parecer fácil e inútil pero como he visto que algunos hacen subtítulos que no se notan, aquí trataré de darles algunos consejos.

1.- Identificar colores claros y oscuros. Como pueden ver en las dos primeras imagenes, no siempre van subtítulos negros o blancos. Sobretodo si en una animación los fondos cambian costantemente.

2.- Si quieren un subtítulo como en las peliculas una buena opción es usar el filtro de iluminación (Disponible desde Flash 8 en Adelante. En la tercera imagen se puede ver como sin importar el color del texto ni el fondo, los subtítulos son siempre comprensibles.
Los datos usados aqui fueron: Desenfoque (x) = 5; desenfoque (y) = 5; intensidad= 250%

3.- Otra opción es usar subtítulos trasparentes, pero es obligatorio que esten iluminados -__- . Esto se logra activando la casilla de verificación "EXTRACTOR"
Les recomiendo usarla si no quieren ocultar el contenido de la animacion con los subtítulos.

Otra recomendación final es poner una franja negra arriba y abajo, poner los subtitulos en la franja negra de abajo (asi no tapan nada) y en la parte de arriba su nombre, algún botón y otra cosa.

_________________


EPIC SIGNATURE.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://flash.forolatino.info
SkoolCool
Animador del terror
Animador del terror
avatar

Sexo : Masculino Mensajes : 115
Puntos : 3069
Reputación : 3
Edad : 23
Ubicación : México D.F.
Ocupación : Animador Flash y devorador de niños

MensajeTema: Re: Subtítulos   Vie Ago 14, 2009 10:44 pm

si, mucha gente hace subtitulos horribles e ilegibles, pero ese tipo de gente no lee tutoriales asi que :C lamento decepcionarlo señor

yo lo que normalmente hago es poner una barra negra solida o con alfa 50%, y encima pongo los subtitulos en blanco
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://muertoderisa.zasquash.com
REDBLOODP6666
Animador del terror
Animador del terror
avatar

Sexo : Masculino Mensajes : 64
Puntos : 2972
Reputación : 0
Ubicación : antof chile
Ocupación : estudiante flashero y franco tirador :D

MensajeTema: Re: Subtítulos   Dom Ago 16, 2009 8:50 am

jaja si tengo en animaciones en español todos tenemos que
poner subtitulos en cualquier idioma
__________________

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://deviantART http://redbloodp6666.deviantart.com/
L3pra
Administrador
Administrador
avatar

Sexo : Masculino Mensajes : 108
Puntos : 3122
Reputación : 10
Edad : 126
Ubicación : Perú
Ocupación : Art Student

MensajeTema: Re: Subtítulos   Dom Ago 16, 2009 12:23 pm

SkoolCool escribió:
si, mucha gente hace subtitulos horribles e ilegibles, pero ese tipo de gente no lee tutoriales asi que :C lamento decepcionarlo señor

yo lo que normalmente hago es poner una barra negra solida o con alfa 50%, y encima pongo los subtitulos en blanco


Es otra opcion pero no se ve muy profesional

_________________


EPIC SIGNATURE.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://flash.forolatino.info
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Subtítulos   

Volver arriba Ir abajo
 
Subtítulos
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Robo-Geisha [2009][Splatter][DVDRip][V.O.Subtítulos.Español]
» Alyce (2011)
» Wreckers en Dvd
» Sitios para subtítulos
» 17 Noviembre - Nuevo clip de Amanecer 1: "Hurt my family" * SUBTÍTULADO*

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Flash Latino :: Trucos y Tutoriales :: Tutoriales y trucos de Flash y Animación-
Cambiar a: